조정일작가의 희곡 '제비'에 나오는 에스페란토 문장들.

2023.02.13 11:34

Kulturcentro

조회 수310
본문에 추가된 대표 썸네일 사진

조정일작가의 희곡 ‘제비’ (단행본 ‘팬데믹 플레이’에 나오는 작품중  하나)에 나오는 에스페란토 문장들.

내용은, 한국에 유학중인 아유시르와 한옥 민박집 주인 태국희와의 대화중, 마당에 배설물이 떨어지지않게 제비를 빚자루로 좆으라는 주인의 강요에,  아유시르가 제비에게 한말이 ‘에스페란토’이다.  조정일작가는 제비에게 무슨 언어로 말할까 고민하다, 에스페란토를 선택하고 에스페란토 문화원을 방문했다고 한다.

댓글 쓰기

비회원 프로필 이미지
댓글 0
116 Raportaĵo de la 32-a Internacia Renkontiĝo de Esperanto파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2024.05.02
  • 조회수 : 22
Kulturcentro 2024.05.02 22
115 (NOVA) Inspiraj Rakontoj파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.04.27
  • 조회수 : 237
Kulturcentro 2023.04.27 237
114
원작 소설 ‘Flugi kun kakatuoj’ 읽기 줌 방 개설! 2
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.04.13
  • 조회수 : 1067
Kulturcentro 2023.04.13 1067
113
1-a Konversacia Evento kun F-ino Anna el Brazilo
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.04.02
  • 조회수 : 299
Kulturcentro 2023.04.02 299
112 문화원 교육자료 목록파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.03.03
  • 조회수 : 311
Kulturcentro 2023.03.03 311
111 자그레바 12일 공부 (Zagreba 12 tagoj)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.02.16
  • 조회수 : 307
Kulturcentro 2023.02.16 307
현재글 입니다.
조정일작가의 희곡 ‘제비’에 나오는 에스페란토 문장들.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.02.13
  • 조회수 : 310
Kulturcentro 2023.02.13 310
109
Rakontoj de kunikloj por la jaro de kuniklo 2023파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.02.08
  • 조회수 : 261
Kulturcentro 2023.02.08 261
108
Kruko kaj Baniko verkita de Louis Beaucaire파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.01.20
  • 조회수 : 386
Kulturcentro 2023.01.20 386
107
El la vivo de Bervala Sentaŭgulo verkita de Louis Beaucaire파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.01.20
  • 조회수 : 355
Kulturcentro 2023.01.20 355
106
Kun s-ro Mikaelo Bronŝtejn el Rusio
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.01.19
  • 조회수 : 300
Kulturcentro 2023.01.19 300
105 Prelego de LEE Jungkee en Japanio
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.01.16
  • 조회수 : 279
Kulturcentro 2023.01.16 279
104 1910 – Originala Filmo en Esperanto de Ĵenja Amis
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.12.16
  • 조회수 : 268
Kulturcentro 2022.12.16 268
103 Paŝoj al Plena Posedo파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.12.16
  • 조회수 : 280
Kulturcentro 2022.12.16 280
102 Lingvo Internacia 2 – Dauriga Kurso파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.12.16
  • 조회수 : 294
Kulturcentro 2022.12.16 294
101 Karlo verkita de Endmond Privat파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.11.09
  • 조회수 : 305
Kulturcentro 2022.11.09 305
100
Esperanto-biblioteko en Simonoseki, Japanio
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.11.02
  • 조회수 : 338
Kulturcentro 2022.11.02 338
99 Sugestoj al EPA – por la venonta 100-jariĝo –파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.02.05
  • 조회수 : 489
Kulturcentro 2022.02.05 489
98 La arbo-hakisto sur la tigro
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.02.05
  • 조회수 : 457
Kulturcentro 2022.02.05 457
97 ‘스위스 에스페란토 라디오’ 청취를 추천하는 이유!!!
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.07.22
  • 조회수 : 745
Kulturcentro 2021.07.22 745
96 에스페란토 학습을 위한 유용한 앱 모음~파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.07.17
  • 조회수 : 686
Kulturcentro 2021.07.17 686
95 Vere aŭ fantazie (Claude Piron ,다른 이름 Johan Valano)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.03.29
  • 조회수 : 1058
Kulturcentro 2021.03.29 1058
94 Dokumenton de Amerika Filozofia Societo /미국 철학회의 국제어 조건 제시파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.03.09
  • 조회수 : 1205
Kulturcentro 2021.03.09 1205
93
안서 김억의 ‘오뇌의 무도’ 에스페란토판 표지
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.02.19
  • 조회수 : 750
Kulturcentro 2021.02.19 750
92
안서 김억의 ‘오뇌의 무도’ 한국어판 표지
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.02.19
  • 조회수 : 746
Kulturcentro 2021.02.19 746
91
71차 북경 세계 에스페란토 대회 (1986)에서 Jasuo Tabuchi님과 함께
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.01.10
  • 조회수 : 910
Kulturcentro 2021.01.10 910
90
Lasu min paroli plu.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2020.12.29
  • 조회수 : 907
Kulturcentro 2020.12.29 907
89 Gerda malaperis. pdf 파일파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2020.12.26
  • 조회수 : 2857
Kulturcentro 2020.12.26 2857
88
1998. 8.30 : ‘인터넷 시대의 국제어 에스페란토 입문’ 출판 (삼지사)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2020.09.08
  • 조회수 : 994
Kulturcentro 2020.09.08 994
87
건물 입구의 문화원 간판
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2020.02.11
  • 조회수 : 1130
Kulturcentro 2020.02.11 1130
86
그림으로 보는 에스페란토 문법 구조
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2020.02.11
  • 조회수 : 1228
Kulturcentro 2020.02.11 1228
85 Verda Koro / Julio Vagi파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.08.22
  • 조회수 : 1297
Kulturcentro 2019.08.22 1297
84 에스페란토 전자 도서관 관련 정보들
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.06.29
  • 조회수 : 1211
Kulturcentro 2019.06.29 1211
83 문화원 수업 단계별 참고 자료.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.06.26
  • 조회수 : 1385
Kulturcentro 2019.06.26 1385
82 유튜브에서 듣는 ‘200개의 좋은 문장들’
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.05.29
  • 조회수 : 1513
Kulturcentro 2019.05.29 1513
81 에스페란토 입문 교재 22쪽까지 읽기 녹음 파일파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.04.24
  • 조회수 : 2562
Kulturcentro 2019.04.24 2562
80 에스페란토 회화를 위한 기본 모형도를 활용하기 바랍니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.03.20
  • 조회수 : 2890
Kulturcentro 2019.03.20 2890
79 Noveleto de 10 jara knabo (tradukita en Esperanton)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.02.03
  • 조회수 : 1402
Kulturcentro 2019.02.03 1402
78 2019년도 에스페란토 문화원 주간 강의 시간표
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.12.24
  • 조회수 : 1376
Kulturcentro 2018.12.24 1376
77 사랑이 있는곳에 신도 있다. (톨스토이)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.11.12
  • 조회수 : 1571
Kulturcentro 2018.11.12 1571
76 Ĉina Novelo ‘Frosta Nokto’ 차가운 밤
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.10.22
  • 조회수 : 1707
Kulturcentro 2018.10.22 1707
75 La Verda Koro de Julio Baghy파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.08.27
  • 조회수 : 1702
Kulturcentro 2018.08.27 1702
74 경희대 2018년 1학기 기말 시험 안내 (Ekzameno de Univ.Kyunghee en 2018)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.06.06
  • 조회수 : 1660
Kulturcentro 2018.06.06 1660
73 ‘인어 공주’가 들어 있는 ‘Fundamenta Krestomatio’파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.05.23
  • 조회수 : 1197
Kulturcentro 2018.05.23 1197
72 자멘호프 번역 ‘인어공주 (La virino de maro) 유튜브에서 듣기
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.05.23
  • 조회수 : 1421
Kulturcentro 2018.05.23 1421
71 자멘호프가 직접 번역한 구약성경 ‘창세기’파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.05.15
  • 조회수 : 1328
Kulturcentro 2018.05.15 1328
70 에스페란토 문법 대전 (POMEGO)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.05.14
  • 조회수 : 2095
Kulturcentro 2018.05.14 2095
69 Lee Jung-kee kaj lia Esperanta chambro (Raportita de Jiang Limin el Ĉina Esperanto-ligo)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.05.11
  • 조회수 : 1613
Kulturcentro 2018.05.11 1613
68 경희대 2018년 1학기 중간 시험 안내 (Ekzameno de Univ.Kyunghee en 2018)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.04.11
  • 조회수 : 1998
Kulturcentro 2018.04.11 1998
67 ‘Verda Koro’ de Julio Baghy파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.03.29
  • 조회수 : 1367
Kulturcentro 2018.03.29 1367
66 La viro el pasinteco. Verkita de Julian Modest파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.03.17
  • 조회수 : 1580
Kulturcentro 2018.03.17 1580
65
오뇌의 무도 / 안서 김억파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.02.20
  • 조회수 : 1416
Kulturcentro 2018.02.20 1416
64
Tombejo Schleyer, kreinto de Volapuk파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.02.19
  • 조회수 : 1342
Kulturcentro 2018.02.19 1342
63
동인지 ‘폐허’ 에스페란토 표지파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.02.13
  • 조회수 : 1377
Kulturcentro 2018.02.13 1377
62 불교란 무엇인가? (PDF)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.25
  • 조회수 : 1452
Kulturcentro 2018.01.25 1452
61 ‘La Bona Lingvo’ de Claude Piron파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.24
  • 조회수 : 1332
Kulturcentro 2018.01.24 1332
60 Enciklopedio de Esperanto (PDF)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.23
  • 조회수 : 1287
Kulturcentro 2018.01.23 1287
59 Julian Modest 소설 읽기파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.10
  • 조회수 : 1640
Kulturcentro 2018.01.10 1640
58 Julian Modest 소설 읽기
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.10
  • 조회수 : 1338
Kulturcentro 2018.01.10 1338
57 문화원 주간 강의 일정표
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.04
  • 조회수 : 1286
Kulturcentro 2018.01.04 1286
56 호주 에스페란토 방송 듣기
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.12.26
  • 조회수 : 1380
Kulturcentro 2017.12.26 1380
55 에스페란토 학습을 위한 추천 누리집 추천!!!
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.12.24
  • 조회수 : 1565
Kulturcentro 2017.12.24 1565
54 경희대 2학기 기말시험 예상 문제 (12월 19일 시험)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.12.06
  • 조회수 : 1425
Kulturcentro 2017.12.06 1425
53 경희대 2학기 중간 시험 예상 문제및 보강 일정!!!
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.10.12
  • 조회수 : 1800
Kulturcentro 2017.10.12 1800
52 러시아어로 에스페란토 공부하기파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.10.09
  • 조회수 : 1559
Kulturcentro 2017.10.09 1559
51
문화원 교육 과정표파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.09.19
  • 조회수 : 1730
Kulturcentro 2017.09.19 1730
50 국제 선방 행사 책자입니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.07.17
  • 조회수 : 1458
Kulturcentro 2017.07.17 1458
49 국제명상 모임 최종 일정표파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.07.16
  • 조회수 : 1484
Kulturcentro 2017.07.16 1484
48 { Esperanto-eventoj en Azio kaj Oceanio en 2016 kaj 2017 }
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.07.12
  • 조회수 : 2457
Kulturcentro 2017.07.12 2457
47 본래부사, 전치사, 접두사, 접미사 외우기!!!파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.20
  • 조회수 : 1507
Kulturcentro 2017.06.20 1507
46 Esperanto ne estas nur lingvo파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.16
  • 조회수 : 2995
Kulturcentro 2017.06.16 2995
45 초보자들을 위한 일을꺼리파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.11
  • 조회수 : 1911
Kulturcentro 2017.06.11 1911
44 쉬운 읽을 꺼리 ‘Ili kaptis Elzan.을 소개합니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.11
  • 조회수 : 1431
Kulturcentro 2017.06.11 1431
43 쉬운 읽을꺼리 ‘Sentimulo’를 소개합니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.11
  • 조회수 : 1583
Kulturcentro 2017.06.11 1583
42 세계 대회 대비 회화 자료/ Esperanto estas tiel parolata.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.08
  • 조회수 : 1484
Kulturcentro 2017.06.08 1484
41 경희대 기말 시험 일정및 예상 문제
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.06
  • 조회수 : 2338
Kulturcentro 2017.06.06 2338
40 302기 수료 기념 사진파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.05.29
  • 조회수 : 1681
Kulturcentro 2017.05.29 1681
39 경희대 과제물 제출 안내
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.05.17
  • 조회수 : 1702
Kulturcentro 2017.05.17 1702
38 문화원 300기 기념 행사 기사파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.04.11
  • 조회수 : 1689
Kulturcentro 2017.04.11 1689
37 경희대 1학기 중간 시험 예상 문제및 보강 일정!!!
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.04.07
  • 조회수 : 3565
Kulturcentro 2017.04.07 3565
36 문화원 300기 기념 행사 (2017.4.1)에 초대합니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.03.03
  • 조회수 : 1653
Kulturcentro 2017.03.03 1653
35 가장 쉬운 회화책 Ĉu vi parolas Esperante? 를 추천합니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.03.02
  • 조회수 : 1668
Kulturcentro 2017.03.02 1668
34 컴퓨터에 에스페란토 자판 설치하기
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.03.01
  • 조회수 : 2249
Kulturcentro 2017.03.01 2249
33 299기 수료자 명단 (2017. 2월)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.02.21
  • 조회수 : 2481
Kulturcentro 2017.02.21 2481
32 경희대 2017학년도 1학기 에스페란토 강의 일정
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.01.05
  • 조회수 : 1788
Kulturcentro 2017.01.05 1788
31 Tra Norda Koreio al Seula UK! / 북한을 거쳐 서울 세계 에스페란토 대회장으로!파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.12.23
  • 조회수 : 2042
Kulturcentro 2016.12.23 2042
30 문화원 후원 회원 신청서파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.12.20
  • 조회수 : 1506
Kulturcentro 2016.12.20 1506
29 문화원 중급 수료증파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.12.20
  • 조회수 : 1678
Kulturcentro 2016.12.20 1678
28 Kurso-papero파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.11.12
  • 조회수 : 1603
Kulturcentro 2016.11.12 1603
27 새 인터넷 에스페란토 사전입니다.
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.11.12
  • 조회수 : 1708
Kulturcentro 2016.11.12 1708
26 2016 학년도 2학기 중간 시험 일자및 제출 과제물
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.10.10
  • 조회수 : 2368
Kulturcentro 2016.10.10 2368
25 2016년 아시아, 아프리카에서 열리는 행사 안내
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.10.03
  • 조회수 : 1563
Kulturcentro 2016.10.03 1563
24 에스페란토 인터넷 사전을 소개합니다.
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.09.28
  • 조회수 : 2110
Kulturcentro 2016.09.28 2110
23 자그레브 교육 방법에 따른 학습
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.09.27
  • 조회수 : 1484
Kulturcentro 2016.09.27 1484
22 컴퓨터 에스페란토자판 (Supersigno) 프로그램을 추천합니다.
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.09.26
  • 조회수 : 1602
Kulturcentro 2016.09.26 1602
21 접미사 -ebl 사용 예문파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.09.18
  • 조회수 : 1625
Kulturcentro 2016.09.18 1625
20 상관사표파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.08.21
  • 조회수 : 2880
Kulturcentro 2016.08.21 2880
19 제 8차 아시아 에스페란토 대회 안내자료파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.07.10
  • 조회수 : 3377
Kulturcentro 2016.07.10 3377
18 아프리카 대회 아시아 원정단 모집 안내 자료파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.06.26
  • 조회수 : 1508
Kulturcentro 2016.06.26 1508
17 290기 (2016.6월) 수강생 사진파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.06.19
  • 조회수 : 1508
Kulturcentro 2016.06.19 1508