La arbo-hakisto sur la tigro

2022.02.05 13:40

Kulturcentro

조회 수449

虎年说虎 | 虎背上的樵夫
原创 天津市世界语协会 世语 小津 2022-02-05 09:00

收录于话题




Saluton! 大家好! 我是小津TEA,85后(1985年3月9日出生),生长在美丽的津门,我的母语是中文,我还会说ESPERANTO,我的朋友遍天下。
最近的几篇外国朋友发来的关于老虎的文章你还喜欢吗?今天韩国世界语者Lee Jungkee 带来小故事“虎背上的樵夫”,祝大家初五快乐,大吉大利!财源滚滚!

La arbo-hakisto sur la tigro

el Lee Jungkee (Sud-Koreio)

Karaj geamikoj,

Ankaŭ koreoj ĝuas Novjaran Feston laŭ luna kalendaro. En tiu ĉi jaro, la 1-a de februaro estas ĝuste la tago de Novjara Salut-Tago. Domaĝe pro la pandemio, ĉi-jara renkontiĝo kun familianoj estas ne tiel vigla kiel ĝisnuna.

La simbolaj vortoj pri ‘Tigro’ por koreoj estas ‘Forto’, ‘Digneco’ kaj Fideleco. Mi esperas, ke en tiu ĉi jaro ĉiuj esperantistoj estos viglaj kaj fidelaj kun digneco.

Jen mi prezentas korean rakonteton pri tigro, kies titolo estas ‘Arbohakisto kaj Tigro’.

Jen,

Iu arbo-hakisto iris al monto por haki arbojn.

Li forte elprenis voston de la dormanta tigro, misrimarkinte ke ĝi estus branĉo de aroruto. Konsternite la hakisto urĝe grimpis sur la arbon. Koleriĝinta tigro tremigis la arbon por faligi la hakiston. Neatendite la hakisto falis ĝuste sur la dorson de la tigro. Ĉi-sekunde ankaŭ la tigro surpriziĝis pro neatendita falo de la hakisto. Por faligi la hakiston, la tigro kuregis kaj kuregis. Male, por savi sian vivon, la hakisto forte brakumis la ventron de la tigro sur ĝi.

Dume, najbare iu kamparano laboregis en sia kampo ŝvitante. Rigardante la kuradon de la tigro, sur kiu sidas iu homo, li murmuris.

“Kvankam mi morte laboras por vivteni miajn familianojn, tamen male iu homo ĝuas sian vivon ĝojplene rajdante tigron.”

La kamparano gape kaj envie rigardis la hakiston, kiu riske brakumas la ventron de la tigro por ne fali de la dorso de la tigro.

图片

(La arbo-hakisto sur la tigro)

(虎背上的樵夫)

亲爱的朋友们:

韩国人也过农历的新年。今年二月一日正逢新年的第一天。遗憾的是因为疫情的原因,今年的家庭聚会就没有那么热闹了。

“虎”对韩国人来说象征“力量”、“威严”和“忠诚”。我希望今年所有的世界语者都龙腾虎跃、虎虎生威、笃信理想。

现在我就给大家讲一个韩国关于虎的故事“樵夫与老虎”。

从前有个樵夫一天上山去砍柴。他把一只正在睡觉的老虎尾巴误认为是一根树杈,吃力地拖起它。再定睛一看,他惊恐万分,爬到了树上。愤怒的老虎拼命摇摆这棵大树,想把樵夫摇下树来。樵夫意外地正好摔在了老虎背上。此刻,老虎也很惊奇,想要甩掉背上的人,便拼命地跑呀跑。樵夫为了活命死死地抱住老虎肚子不放。

这时,附近的一位农民正汗流浃背地在地里干活。当他看到这只狂奔的老虎,虎背上还骑着个人时,便低声骂道:“我为了养家糊口拼死拼活地干活,你却骑着老虎美滋滋享乐!”

这农夫看到冒死紧紧抱着老虎的樵夫,眼睛里充满羡慕嫉妒恨。

图片

댓글 쓰기

비회원 프로필 이미지
댓글 0
116 Raportaĵo de la 32-a Internacia Renkontiĝo de Esperanto파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2024.05.02
  • 조회수 : 12
Kulturcentro 2024.05.02 12
115 (NOVA) Inspiraj Rakontoj파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.04.27
  • 조회수 : 226
Kulturcentro 2023.04.27 226
114
원작 소설 ‘Flugi kun kakatuoj’ 읽기 줌 방 개설! 2
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.04.13
  • 조회수 : 1037
Kulturcentro 2023.04.13 1037
113
1-a Konversacia Evento kun F-ino Anna el Brazilo
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.04.02
  • 조회수 : 291
Kulturcentro 2023.04.02 291
112 문화원 교육자료 목록파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.03.03
  • 조회수 : 302
Kulturcentro 2023.03.03 302
111 자그레바 12일 공부 (Zagreba 12 tagoj)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.02.16
  • 조회수 : 300
Kulturcentro 2023.02.16 300
110
조정일작가의 희곡 ‘제비’에 나오는 에스페란토 문장들.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.02.13
  • 조회수 : 301
Kulturcentro 2023.02.13 301
109
Rakontoj de kunikloj por la jaro de kuniklo 2023파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.02.08
  • 조회수 : 252
Kulturcentro 2023.02.08 252
108
Kruko kaj Baniko verkita de Louis Beaucaire파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.01.20
  • 조회수 : 378
Kulturcentro 2023.01.20 378
107
El la vivo de Bervala Sentaŭgulo verkita de Louis Beaucaire파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.01.20
  • 조회수 : 347
Kulturcentro 2023.01.20 347
106
Kun s-ro Mikaelo Bronŝtejn el Rusio
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.01.19
  • 조회수 : 293
Kulturcentro 2023.01.19 293
105 Prelego de LEE Jungkee en Japanio
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2023.01.16
  • 조회수 : 272
Kulturcentro 2023.01.16 272
104 1910 – Originala Filmo en Esperanto de Ĵenja Amis
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.12.16
  • 조회수 : 262
Kulturcentro 2022.12.16 262
103 Paŝoj al Plena Posedo파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.12.16
  • 조회수 : 270
Kulturcentro 2022.12.16 270
102 Lingvo Internacia 2 – Dauriga Kurso파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.12.16
  • 조회수 : 287
Kulturcentro 2022.12.16 287
101 Karlo verkita de Endmond Privat파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.11.09
  • 조회수 : 297
Kulturcentro 2022.11.09 297
100
Esperanto-biblioteko en Simonoseki, Japanio
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.11.02
  • 조회수 : 327
Kulturcentro 2022.11.02 327
99 Sugestoj al EPA – por la venonta 100-jariĝo –파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.02.05
  • 조회수 : 480
Kulturcentro 2022.02.05 480
현재글 입니다. La arbo-hakisto sur la tigro
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2022.02.05
  • 조회수 : 449
Kulturcentro 2022.02.05 449
97 ‘스위스 에스페란토 라디오’ 청취를 추천하는 이유!!!
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.07.22
  • 조회수 : 738
Kulturcentro 2021.07.22 738
96 에스페란토 학습을 위한 유용한 앱 모음~파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.07.17
  • 조회수 : 674
Kulturcentro 2021.07.17 674
95 Vere aŭ fantazie (Claude Piron ,다른 이름 Johan Valano)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.03.29
  • 조회수 : 1051
Kulturcentro 2021.03.29 1051
94 Dokumenton de Amerika Filozofia Societo /미국 철학회의 국제어 조건 제시파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.03.09
  • 조회수 : 1199
Kulturcentro 2021.03.09 1199
93
안서 김억의 ‘오뇌의 무도’ 에스페란토판 표지
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.02.19
  • 조회수 : 741
Kulturcentro 2021.02.19 741
92
안서 김억의 ‘오뇌의 무도’ 한국어판 표지
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.02.19
  • 조회수 : 736
Kulturcentro 2021.02.19 736
91
71차 북경 세계 에스페란토 대회 (1986)에서 Jasuo Tabuchi님과 함께
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2021.01.10
  • 조회수 : 901
Kulturcentro 2021.01.10 901
90
Lasu min paroli plu.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2020.12.29
  • 조회수 : 899
Kulturcentro 2020.12.29 899
89 Gerda malaperis. pdf 파일파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2020.12.26
  • 조회수 : 2848
Kulturcentro 2020.12.26 2848
88
1998. 8.30 : ‘인터넷 시대의 국제어 에스페란토 입문’ 출판 (삼지사)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2020.09.08
  • 조회수 : 986
Kulturcentro 2020.09.08 986
87
건물 입구의 문화원 간판
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2020.02.11
  • 조회수 : 1121
Kulturcentro 2020.02.11 1121
86
그림으로 보는 에스페란토 문법 구조
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2020.02.11
  • 조회수 : 1221
Kulturcentro 2020.02.11 1221
85 Verda Koro / Julio Vagi파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.08.22
  • 조회수 : 1289
Kulturcentro 2019.08.22 1289
84 에스페란토 전자 도서관 관련 정보들
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.06.29
  • 조회수 : 1204
Kulturcentro 2019.06.29 1204
83 문화원 수업 단계별 참고 자료.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.06.26
  • 조회수 : 1376
Kulturcentro 2019.06.26 1376
82 유튜브에서 듣는 ‘200개의 좋은 문장들’
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.05.29
  • 조회수 : 1503
Kulturcentro 2019.05.29 1503
81 에스페란토 입문 교재 22쪽까지 읽기 녹음 파일파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.04.24
  • 조회수 : 2553
Kulturcentro 2019.04.24 2553
80 에스페란토 회화를 위한 기본 모형도를 활용하기 바랍니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.03.20
  • 조회수 : 2880
Kulturcentro 2019.03.20 2880
79 Noveleto de 10 jara knabo (tradukita en Esperanton)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2019.02.03
  • 조회수 : 1393
Kulturcentro 2019.02.03 1393
78 2019년도 에스페란토 문화원 주간 강의 시간표
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.12.24
  • 조회수 : 1366
Kulturcentro 2018.12.24 1366
77 사랑이 있는곳에 신도 있다. (톨스토이)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.11.12
  • 조회수 : 1562
Kulturcentro 2018.11.12 1562
76 Ĉina Novelo ‘Frosta Nokto’ 차가운 밤
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.10.22
  • 조회수 : 1695
Kulturcentro 2018.10.22 1695
75 La Verda Koro de Julio Baghy파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.08.27
  • 조회수 : 1693
Kulturcentro 2018.08.27 1693
74 경희대 2018년 1학기 기말 시험 안내 (Ekzameno de Univ.Kyunghee en 2018)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.06.06
  • 조회수 : 1650
Kulturcentro 2018.06.06 1650
73 ‘인어 공주’가 들어 있는 ‘Fundamenta Krestomatio’파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.05.23
  • 조회수 : 1190
Kulturcentro 2018.05.23 1190
72 자멘호프 번역 ‘인어공주 (La virino de maro) 유튜브에서 듣기
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.05.23
  • 조회수 : 1413
Kulturcentro 2018.05.23 1413
71 자멘호프가 직접 번역한 구약성경 ‘창세기’파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.05.15
  • 조회수 : 1319
Kulturcentro 2018.05.15 1319
70 에스페란토 문법 대전 (POMEGO)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.05.14
  • 조회수 : 2087
Kulturcentro 2018.05.14 2087
69 Lee Jung-kee kaj lia Esperanta chambro (Raportita de Jiang Limin el Ĉina Esperanto-ligo)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.05.11
  • 조회수 : 1604
Kulturcentro 2018.05.11 1604
68 경희대 2018년 1학기 중간 시험 안내 (Ekzameno de Univ.Kyunghee en 2018)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.04.11
  • 조회수 : 1988
Kulturcentro 2018.04.11 1988
67 ‘Verda Koro’ de Julio Baghy파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.03.29
  • 조회수 : 1360
Kulturcentro 2018.03.29 1360
66 La viro el pasinteco. Verkita de Julian Modest파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.03.17
  • 조회수 : 1572
Kulturcentro 2018.03.17 1572
65
오뇌의 무도 / 안서 김억파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.02.20
  • 조회수 : 1409
Kulturcentro 2018.02.20 1409
64
Tombejo Schleyer, kreinto de Volapuk파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.02.19
  • 조회수 : 1334
Kulturcentro 2018.02.19 1334
63
동인지 ‘폐허’ 에스페란토 표지파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.02.13
  • 조회수 : 1370
Kulturcentro 2018.02.13 1370
62 불교란 무엇인가? (PDF)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.25
  • 조회수 : 1444
Kulturcentro 2018.01.25 1444
61 ‘La Bona Lingvo’ de Claude Piron파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.24
  • 조회수 : 1321
Kulturcentro 2018.01.24 1321
60 Enciklopedio de Esperanto (PDF)파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.23
  • 조회수 : 1279
Kulturcentro 2018.01.23 1279
59 Julian Modest 소설 읽기파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.10
  • 조회수 : 1634
Kulturcentro 2018.01.10 1634
58 Julian Modest 소설 읽기
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.10
  • 조회수 : 1331
Kulturcentro 2018.01.10 1331
57 문화원 주간 강의 일정표
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2018.01.04
  • 조회수 : 1278
Kulturcentro 2018.01.04 1278
56 호주 에스페란토 방송 듣기
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.12.26
  • 조회수 : 1371
Kulturcentro 2017.12.26 1371
55 에스페란토 학습을 위한 추천 누리집 추천!!!
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.12.24
  • 조회수 : 1554
Kulturcentro 2017.12.24 1554
54 경희대 2학기 기말시험 예상 문제 (12월 19일 시험)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.12.06
  • 조회수 : 1417
Kulturcentro 2017.12.06 1417
53 경희대 2학기 중간 시험 예상 문제및 보강 일정!!!
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.10.12
  • 조회수 : 1793
Kulturcentro 2017.10.12 1793
52 러시아어로 에스페란토 공부하기파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.10.09
  • 조회수 : 1549
Kulturcentro 2017.10.09 1549
51
문화원 교육 과정표파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.09.19
  • 조회수 : 1721
Kulturcentro 2017.09.19 1721
50 국제 선방 행사 책자입니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.07.17
  • 조회수 : 1451
Kulturcentro 2017.07.17 1451
49 국제명상 모임 최종 일정표파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.07.16
  • 조회수 : 1476
Kulturcentro 2017.07.16 1476
48 { Esperanto-eventoj en Azio kaj Oceanio en 2016 kaj 2017 }
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.07.12
  • 조회수 : 2446
Kulturcentro 2017.07.12 2446
47 본래부사, 전치사, 접두사, 접미사 외우기!!!파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.20
  • 조회수 : 1498
Kulturcentro 2017.06.20 1498
46 Esperanto ne estas nur lingvo파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.16
  • 조회수 : 2988
Kulturcentro 2017.06.16 2988
45 초보자들을 위한 일을꺼리파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.11
  • 조회수 : 1904
Kulturcentro 2017.06.11 1904
44 쉬운 읽을 꺼리 ‘Ili kaptis Elzan.을 소개합니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.11
  • 조회수 : 1424
Kulturcentro 2017.06.11 1424
43 쉬운 읽을꺼리 ‘Sentimulo’를 소개합니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.11
  • 조회수 : 1575
Kulturcentro 2017.06.11 1575
42 세계 대회 대비 회화 자료/ Esperanto estas tiel parolata.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.08
  • 조회수 : 1476
Kulturcentro 2017.06.08 1476
41 경희대 기말 시험 일정및 예상 문제
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.06.06
  • 조회수 : 2321
Kulturcentro 2017.06.06 2321
40 302기 수료 기념 사진파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.05.29
  • 조회수 : 1670
Kulturcentro 2017.05.29 1670
39 경희대 과제물 제출 안내
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.05.17
  • 조회수 : 1693
Kulturcentro 2017.05.17 1693
38 문화원 300기 기념 행사 기사파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.04.11
  • 조회수 : 1681
Kulturcentro 2017.04.11 1681
37 경희대 1학기 중간 시험 예상 문제및 보강 일정!!!
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.04.07
  • 조회수 : 3546
Kulturcentro 2017.04.07 3546
36 문화원 300기 기념 행사 (2017.4.1)에 초대합니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.03.03
  • 조회수 : 1643
Kulturcentro 2017.03.03 1643
35 가장 쉬운 회화책 Ĉu vi parolas Esperante? 를 추천합니다.파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.03.02
  • 조회수 : 1659
Kulturcentro 2017.03.02 1659
34 컴퓨터에 에스페란토 자판 설치하기
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.03.01
  • 조회수 : 2230
Kulturcentro 2017.03.01 2230
33 299기 수료자 명단 (2017. 2월)
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.02.21
  • 조회수 : 2471
Kulturcentro 2017.02.21 2471
32 경희대 2017학년도 1학기 에스페란토 강의 일정
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2017.01.05
  • 조회수 : 1771
Kulturcentro 2017.01.05 1771
31 Tra Norda Koreio al Seula UK! / 북한을 거쳐 서울 세계 에스페란토 대회장으로!파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.12.23
  • 조회수 : 2024
Kulturcentro 2016.12.23 2024
30 문화원 후원 회원 신청서파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.12.20
  • 조회수 : 1497
Kulturcentro 2016.12.20 1497
29 문화원 중급 수료증파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.12.20
  • 조회수 : 1661
Kulturcentro 2016.12.20 1661
28 Kurso-papero파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.11.12
  • 조회수 : 1594
Kulturcentro 2016.11.12 1594
27 새 인터넷 에스페란토 사전입니다.
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.11.12
  • 조회수 : 1699
Kulturcentro 2016.11.12 1699
26 2016 학년도 2학기 중간 시험 일자및 제출 과제물
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.10.10
  • 조회수 : 2361
Kulturcentro 2016.10.10 2361
25 2016년 아시아, 아프리카에서 열리는 행사 안내
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.10.03
  • 조회수 : 1556
Kulturcentro 2016.10.03 1556
24 에스페란토 인터넷 사전을 소개합니다.
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.09.28
  • 조회수 : 2104
Kulturcentro 2016.09.28 2104
23 자그레브 교육 방법에 따른 학습
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.09.27
  • 조회수 : 1476
Kulturcentro 2016.09.27 1476
22 컴퓨터 에스페란토자판 (Supersigno) 프로그램을 추천합니다.
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.09.26
  • 조회수 : 1596
Kulturcentro 2016.09.26 1596
21 접미사 -ebl 사용 예문파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.09.18
  • 조회수 : 1617
Kulturcentro 2016.09.18 1617
20 상관사표파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.08.21
  • 조회수 : 2864
Kulturcentro 2016.08.21 2864
19 제 8차 아시아 에스페란토 대회 안내자료파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.07.10
  • 조회수 : 3369
Kulturcentro 2016.07.10 3369
18 아프리카 대회 아시아 원정단 모집 안내 자료파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.06.26
  • 조회수 : 1497
Kulturcentro 2016.06.26 1497
17 290기 (2016.6월) 수강생 사진파일 첨부됨
  • 작성자 : Kulturcentro
  • 작성일 : 2016.06.19
  • 조회수 : 1500
Kulturcentro 2016.06.19 1500