제28차 남강 국제연수회 개최(2019.3.23-24)안내!
28-a Namkang-a Internacia Kurskunveno, Koreio (2019.3.23-24)

제28차 남강국제연수회 (28-a Namkang-a Internacia Kurskunveno)

남강학교 봄학기는 서울 에스페란토 문화원(SEK)과 일본의 에스페란토 보급회(EPA)의 공동주최로, 경북청도의 펜션촌 오크랜드에서, 외국 에스페란티스토들과 다양한 활동들에 함께 참여하는 ‘에스페란토 마을’의 형태로 아래와 같이 열리니 많은 참석을 바랍니다.

La 28-a Internacia Kurskunveno de Esperanto okazos en la vilao Oakland, kiu sidas en la urbeto Chongdo, Koreio de la 23-a ĝis la 24-a de marto, 2019. La renkontiĝo estas aranĝota de Seula Esperanto-Kulturcentro (www.esperanto.kr), Namkang-a Esperanto-Lernejo el Koreio kaj Esperanto-Populariga Asocio (www.epa.jp) el Japanio.

(일본 큐슈에서 열린 제 27차 국제 연수회. 2018. 4.21-22)

(한국 청도에서 열린 제 25차 국제 연수회. 2015. 4.4-5)

(행사장 오크랜드)

  1. 날짜와 장소

일시: 2019. 3.23(토) 오후 2시~24(일) 오후 1시

장소: 경북 청도 오크랜드 

청도군 각북면 낙산 1길 78-11 (054-373-0929)

(오시는 길)

http://www.oaklandp.com/oakland.php 참조

  1. 참가비 (준비를 위해 2019. 2. 28일까지 신청바랍니다.)

성인 : 7만원

대학생 이하 : 5만원

무료 : 초등학생 이하

* 연수회 책자 포함

  1. 참가비 송금

대구은행 18870714 (곽종훈-남강에스페란토)

국민은행 004-01-0724-702 (에스페란토 문화원)

  1. 예상 참가 규모

100~130명 (일본 30명 기준, 오오사카, 후쿠오카)

  1. 우리가 에스페란토 마을로 사용할 공간들

숲속의 펜션촌의 6개 건물(한국관,부여관,탐라관,독도관,발해관,조선관)을 점유.각 건물은 넓은 테라스를 가진 복층식 펜션, 바비큐 시설.큰 화면과 음향장치의 대형 세미나실 2개.무대가 있는 넓은 외부 공간.그외 노래방 시설, 스크린 골프장 등.

  1. 프로그램들

개폐회식: 야외 무대 혹은 대형 세미나실 #1에서.

‘초청 강연’들의 연속 (문화관. 세미나실#1)

‘발표’들의 연속 (레저관. 세미나실#2) – 누구나 발표 신청가능

분과들: 각 펜션관의 1층 넓은 공간: 다양한 형태의 신청된 모임들. 자유선택으로 참여.

친교의 밤, 음악, 춤 공연, 에스페란토 노래방(레저관. 세미나실#2)

그외 가능한 프로그램들 : 그냥 노래방, 에스페란토 골프대회, 에스페란토 족구대회

  1. 식사

3끼 식사는 준비해온 식재료로 요리경연대회 모습으로. (식재료 준비 비용 지원).

모든 펜션의 각층은 음식 준비도구와 설비.

모든 관에는 바비큐용 그릴과 숯불 제공.

그외 간단한 음식(떡,컵라면,즉석 식품)과 음료등 비치 (주류,다과 후원)

  1. 숙박

숙소는 기본 5인실. (그외 2인실 침대방, 3인실 가족방 등)

각층은 숙소용 방들 외에 넓은 거실이 있어 취침에 방해없이 모임을 가질 수 있음.

  1. 청년

청년들의 밤샘을 위한 ‘한국관’ (16~25명)

  1. 스카이프 특강

세미나실#1의 ‘초청 강연의 연속’에는 외국의 에스페란티스토들의 스카이프 특강이 포함

  1. 발표

세미나실#2의 ‘발표의 연속’은 무대위 작은 발표, 발언 등의 연속으로 각 발표는 15~30분 길이가 권고되며, 참가자 누구든, 자유주제로 신청하여 에스페란토로 발표할 수 있음

  1. 분과의 개설

분과는 1~2시간 길이가 권고되며, 강좌는 물론, 함께 어울릴 수 있는 모임들을 의미.

식사준비도 분과활동중의 하나로 여겨짐.

분과의 제안은 개인자격, 지부나 Rondo나 팀을 구성해서도 제안할 수도 있음. 학습 성격이 있는 경우에는 중급 이상의 언어실력자(KEA중급 혹은 KER B2 이상)이 분과준비팀에 있기를 권고함. 제안된 분과는 연수회 준비그룹(KEA중급자 교육협력그룹)에서 검토후 채택과 배치.

La 28-a Internacia Kurskunveno

La kurskunvenon ni starigas en la formo de ‘Esperanta Vilaĝo’, en kiu oni povas ĝui la amikecon en efektiva praktikado de la lingvo Esperanto.

1. Dato kaj Loko

Dato : 2019.3.23(sab.) 14:00 ~ 3.24(dim.) 13:00 Loko : ‘Oak-Land’ (proksime de Namkang-Lernejo) vd. ĝian retpaĝaron (http://www.oaklandp.com/oakland.php) Vifio estas tie libere uzebla.

2. En la kunvenejo, uzeblaj por ni estas 

  1. Ses aparte starantaj feriejaj konstruaĵoj, kiuj povas teni ĝis 130 personoj. 

Ĉiu konstruaĵo havas loĝĉambron, kelkajn dormo-ĉambrojn,kuirilaron kaj rostilon.

La konstruaĵojn ni uzos ankaŭ por programeroj kiel fakaj kunsidoj.

  • Du grandaj haloj ekipitaj per ekrano, lum-projekciilo kaj aliaj.

Unua halo estas por Prelegejo,kie sin sekvigos prelegoj kaj raportoj de la eminentaj.

En la dua halo fluos ankaŭ prelegetoj, tamen en relative pli libera etoso.

  • Sportejo, herbejo kaj promenejo ekstere
  • Kantejo (kun Karaokea maŝino), Ekrana Golf-ludejo

La duan halon ni uzas por diversaj artaĵoj. Krom tio ni povas uzi veran karaokeon.

3. Kian bildon havos nia Esperanta Vilaĝo?

Haveblas programo kiel jene.

  1. Ceremonioj malferma kaj ferma, aŭ en la unua halo, aŭ ekstere.
  2. Konstante fluanta ‘Prelegaro’, en la unua halo
  3. Konstante fluanta ‘Prezentado’, en la dua halo
  4. Fakaj kunsidoj, en loĝĉambroj de la ses konstruaĵoj, aŭ ekstere.
  5. Interkona Vespero, en la dua halo

La partoprenantoj povas jam proponi kiel ekzemple,

  1. Prelegon (por la unua halo)
  2. Raporton, prezentaĵon kaj aliajn interesajn parolojn (por la dua halo)
  3. Fakan kunsidon
  4. Kuiradon (pri tio ĉi, vd., la ‘Kuirado’)

4. Pri dormoĉambro

Ĉiu ĉambro estas por 5 personoj (sen litoj).

Krome ni havas ankaŭ ĉambrojn por 3 personoj, kaj ĉambrojn kun lito.

Kiu volas uzi liton, bv. informu al la koncernatoj .

Unu konstruaĵo povas esti disponebla ekskluzive por junuloj kiel tranoktejo.

5. Kuirado

Kvankam proksime de nia kunvenejo troviĝas restoracio kaj ni havas ankoraŭ la eblon mendi manĝaĵon de ekstere, tamen ni trovas bone, ke por la Esperanto-vilaĝo la kuirado mem povas esti bona aktivaĵo,al kiu aliĝi donas ĝojon kaj pli da ebleco interamikiĝi. Per simpla vorto, la kuirado kaj manĝado sin miksas en la aktivaj planoj.

Oni povas rigardi ĝin kiel ian konkurson, aŭ kiel fakan kunsidon.

La materialo,kiun oni preparos por kuirado, estos antaŭe (aŭ poste) kompensebla. Anoncu, kian manĝaĵon vi volas prezenti en la vilaĝo, kaj varbu helpantojn, kaj per kuirado vi povas mem krei fakan kunsidon.

6. Fakaj kunsidoj

Ili ne estas tiel oficialaj, kiel aludas la nomo ‘faka kunsido’.

Oni povas proponi sian programon, postulante la lokon kaj tempopecon. Al lia faka kunsido, oni libere aliĝos.

Ĝia temo ne devas nepre rilati la lingvon Esperanto, ĉar ĝi estas vilaĝo,en kiu ni ne studas Esperanton, sed privivas ĝin praktikante en diversaj vivoscenoj.

Bona ekzemplo estas ‘okul-kliniko’,kiun proponis unu sinjorino.

En la vilaĝo ŝi malfermos en certa tempodaŭro klinikon por okuloj, kien vizitos niaj vilaĝanoj kaj kunparolos kun la kuracisto, kaj ricevos rimedon sanigan por okuloj.

Iu povas starigi vendejon, ekspoziciejon, ludejon, te-ejon, aŭ kurson.

Se vi volas prezenti kaj ludi ion tradician, vi povas proponi.

Se vi havas bonan ideon aŭ temon,pri kiu vi volas kunparoli kun aliaj, ankaŭ bonege.

Se vi volas fari kurson,kiu ŝajnas utila, vi povas anonci ĝin kaj ĝi fariĝos programero.

Se vi volas havi tempon kune kanti aŭ lerni kantojn, tio donos amuzon al la vilaĝanoj.

Ĉiu vilaĝano havas liberon turni sin al ŝatata kunsido, kaj samtempe havas la rajton proponi la programeron en la formo de faka kunsido.

7. Ni atendas de vi do diversajn proponojn por

  1. Prelego
  2. Raporto
  3. Faka kunsido (unu aŭ du-hora po ĉiu kunsido)
  4. Kaj ĉia ajn formo,per kiu vi volas konstrui la Esperantan vilaĝon.

Kun demando pri programo vi povas turni vin                al s-ro Toshiomi Okuwaki, aŭ al s-ro Matumoto Akira             al s-ino PARK Suheon(Elstra) aŭ al PARK Yongsung(Nema)

댓글 쓰기(Lasi Respondon)